With Chrome you can go to chrome://flags, find “unsafely treat insecure origins as secure”, and allowlist your dev server.