Watching a video of the blast, you can see a very large shock wave in the air. A large amount of energy was dissipated this way which would not happen in a normal earthquake. I am sure the fraction could be estimated. In fact, in a fluids physics course I had the teacher said Russia was able to estimate the power of one of the first US test nuclear explosions by watching its video.
Enrico Fermi was able to do perform a similar estimate, based on the distance traveled by pieces of paper he dropped from his hand during the blast - https://en.wikipedia.org/wiki/Fermi_problem