I went down the rabbit hole of looking at Idyll [0] the tool that he uses to create the shuffling simulation. Some pretty interesting examples in the gallery. Trying to decide whether the capabilities are worth the learning curve.

[0]https://idyll-lang.org/