Oh, hey, I hadn't looked in detail at how residential paper works these days, but I think you may be on the mark here. I can't speak to the deep-state stuff, but in terms of mortgages, "qualified" and "non-qualified" appear to mean substantially what you say they mean.
I'm sure that can't possibly go wrong. Especially since the entire SERP when I looked up the "non-prime" term you used was pages put up by fly-by-nights to reassure the suckers that there's nothing wrong with the paper and if anyone tries to tell you otherwise, you should probably punch them in the face.