Germany hasn‘t needed US gas in a long time. There‘s plenty of LNG from Qatar and other nations on the market plus the existing pipelines for Russian gas through Ukraine etc.
Only the US wants Germany to buy American gas because $$$
Only the US wants Germany to buy American gas because $$$