Poetry is awesome, it has its quirks but really simplified our work at https://www.colour-science.org/. We have dropped Conda entirely as it solved all our previous Pip dependency hell that ended up with the adoption of Conda.
As I'm writing that we are coincidentally and unfortunately plagued by random CI failures occurring when Poetry resolves the dependencies: https://github.com/actions/virtual-environments/issues/1343