When you make a measurement, think about how and why you believe it, to what degree of accuracy. Build things. Break things. Fail early and often.
In any event, electronic measurements is one of the things you'd have to learn as a physics student. One of my textbooks was The Art of Electronics.
But also, one of the hurdles to learning physics is motivation, and I think somehow engaging with the physical world needs to be part of that motivation. I hate to say that's what makes physics different than engineering, but there are a lot of engineers who like to blackbox things, and I owe a certain portion of my job security to being willing to do things like figuring out if we got a faulty batch.