Personally I agree with that statement (for oatly), having tried every alternative milk including cashew nut. If there’s a specific brand you recommend I’m happy to try.
Alternatively, making your own nut milk is super easy. Just soak the nuts in 4x amount of water overnight, then blend, then strain... done!