I'm very glad you took this in the way I intended it! And that you took the time to respond :)
I agree - when I read the original source, you do easily read 'him'; it doesn't jar.
But, like you, I always wonder why they do that. I wouldn't. You can easily use 'they', or say something like, presuming this is a man/woman you would check him/her... etc.
But thanks for replying and taking the critique on the chin!