Also a British English native speaker, and I'd generally use -t for both cases, though sometimes I'll use -ed. I seem to slightly bias away from "spelt" though, possibly due to it having another meaning. I suspect it's regional, and -ed feels slightly more passive to me (similar to 'it burned' vs 'I burnt it').