Being an employee officially and being able to choose your own hours are not mutually exclusive. You can be an employee without having fixed hours or a fixed salary.