> was very miserable because I had no real interest in any of the subjects
You had no interest in Physics & Mathematics? You can hardly blame people who set JEE questions, you don't expect them to ask to write C programs for the entrance exams, do you? Given, myriad subjects that are being taught at +2 level, only physics, chemistry & mathematics are universally taught across India. And the way I see it, It makes sense to ask questions from those subjects.
>When I went back to India to do an internship (and enjoy the vacation) a couple of years back, I was appalled by how little enthusiasm most people have about the work they'd end up doing.
Again, even in US, "most" people have very little enthusiasm towards work they are doing. But I believe, your story is little anecdotal too. Every one of my friend whom I know socially in Bangalore today, are programming their ass off. They work on weekends, on side projects, start up ideas or open source stuff. I understand, my experience is anecdotal too. But again, if you are willing to look beyond IT services, there are people who genuinely love programming, I guess thats how the case everywhere, pretty much.