It's the same with everything. When you're not at your limits of your ecosystem - things aren't zero sum. However once you do hit your limits, things become zero sum.
You even see this with businesses. Industries go through a growth phase. In the startup-growth-adoption phase, all businesses in that industry can grow. However, once market matures and reaches saturation, businesses struggle to grow or change. The only significant way mature businesses can grow larger at that point, is via mergers and acquisitions of other businesses.
A limit is a limit, doesn't matter if that's a demand limit, or a production limit, or a resource limit. The effect is still the same. Being under limits, makes things zero sum. If those limits were suddenly removed or increased temporarily, things would return to not being zero sum - at least until you hit another limit.
>It is rare that it means that not more can be produced.
In practicality sure. I'm sure we could make more basketballs than we do now. But physically speaking, you'd eventually hit limits. The earth is not infinite... we certainly could not make more basketballs than there is mass of earth itself. At which point we would either have to make new basketballs out of old basketballs, (zero sum), or raise our limits (mine matter out of other celestial bodies).
Why do you think so?
> In practicality sure.
And that is what matters? Why is it interesting that there is a theoretical limit on how many basketballs that is possible to produce with the resources available on Earth when no conceivable situation exists when that limit ever becomes relevant?
As a result of the above, the value of a natural resource changes over time. For example, natural resources used in electronics and batteries are relatively more expensive now than they were 100 years ago.
So, you can be technically correct by saying that wealth is zero-sum, but that's pretty much the same thing as saying "the world's 'wealth' traded for natural resources sums up to 100% of all natural resources"