Lovely to see. Congratulations on all the effort you put in. I see, from the github README, that BQN supports trains. I'm curious how far you go with this? Monadic and dyadic forks and hooks à la J?
As in Dyalog APL (and subsequently NARS2000, ngn/apl, and dzaima/APL), BQN uses the two-train for simple composition, so that (F G) applies F to the result of G. The "nothing" indicator · allows a function's left argument to be omitted and can accomplist the same thing: (·F G) is another way to write that 2-train, and can be part of a longer train with more functions to the left. So it functions like J's Cap, but also works outside of trains.