This is essentially the same issue with things like artists conception of dinosaurs. Lots of people probably have strong mental images of what color a T-Rex is, despite scientific evidence being very scant. Maybe "artist's conception" is a good term to put next to these sort of ML-generated images?