Not the answer to your question, but this is why I think Quebec uses accented capitals more than France. In Canadian French layout, there is a key for à. Simply using Shift+à gives you À.
korean is worse. they base off of 10k, not 1000. so a million is hundred ten_thousand. bagman. but as bad as that is, it's no 97 amirite.