At best, this is twice removed from the facts at hand. [future capabilities and limitations exist] > [they're interpreted by legislators who design regulations and subsidies] > [automakers build whatever makes them money]
If look at the US automotive market, you might conclude that automakers have found the best way to decrease emissions is by making cars larger. This clearly isn't the case, this is simply what the regulations have encouraged companies to do.
They're not building hydrogen vehicles out of some long-term concern about resource availability. Note how those same automakers don't sell those vehicles in the rest of the world, even though they're on the same planet with the same amount of cobalt.
Japanese automakers are building hydrogen vehicles because 1) they are being subsidized, and 2) they get a seat at the table to influence regulators.
But yes, the Mirai and the fueling stations are definitely subsidized, both in Japan and in California.
https://ww2.arb.ca.gov/our-work/programs/hydrogen-fueling-in...
https://cleanvehiclerebate.org/eng/eligible-vehicles
https://www.npr.org/2019/03/18/700877189/japan-is-betting-bi...
I believe the physicists that work for the Japanese and Korean car makers are aware of the limitations of battery power and have already mapped out its trajectory. With that knowledge, they have still decided for hydrogen power.
We also know the upper limits for solar. And for the current battery tech. And solid state battery tech. And the theoretical max for any battery that still follows the laws of physics as we know them. Your point being?
Hydrogen makes very little sense. Or rather, it only makes sense to keep the demand for fossil fuels high - because this is the cheapest way to get hydrogen (see natural gas reforming). Electrolysis is inefficient and expensive.
Not to mention the infrastructure required to compress/liquefy, ship, and building refueling stations.
All that for what? To feed it to a fuel cell and get electricity back. Just use the electricity to charge a battery and skip all the middle men.
If you have electricity, you are better off using batteries. The energy grid will likely be available close to you, transportation is taken care of. At the end of their useful lives, batteries can be recycled and we get most of the material back.
Due to hydrogen embrittlement, hydrogen tanks also have a shelf life.
This has little to do with physics and more to do with incentives from the fossil fuel industry.