"The new fee structure excludes all games and any purchases on Xbox consoles."
This is misleading, it doesn't apply to games and it's only if you link your customer directly into the app store (not if they go to the store and search for your app or find it some other way).