I agree you with this one, it's not one way is better than the other. Personally I care about the design or portability much more than the repairability; I'm totally fine with them swap the whole logic board to repair one tiny chip, or even give me a new one instead; this "reflect my budget and concerns".
The "right to repair" act seems will hurt consumers like me, which prefer a slimmer design than if it's repairable or not. How much repair does it want to push? Repair individual CPU cores?
The free market lets companies make stuff for their targeted consumer groups, which is great. Everyone has a choice, based on individual "budget and concerns".