I once dug around to specifically find out how gallup accounts for population and they simply don’t show you. You just have to take their word on it. So until opinion polls give exact equations used and raw data so I can verify myself I completely ignore them.
Yes, that is a problem with every opinion poll about a hypothetical policy proposal. Those polls aren't super useful for gauging how popular a concrete piece of legislation would be in practice.