Really? This seems like a pretty clear explanation to me.

They are required by law to provide information. That's not selling... that's just complying with their obligation to provide certain data.

And they charge a fee for it.

In other words, if you want to prevent them from providing information, you need to change the laws requiring they share information.