Not to be rude, but if you can't work that out you shouldn't be working on this. I'm sure the author would take a pull request, but but it really sounds like you are nitpicking.
Figures like precision and recall are often expressed either as 66% or 0.66. Confusion really isn't that big a problem.