Speed trading may be heading out to sea | Hacker News Reader