Hacker News Reader

I would guess they have a VPS. A VPS with Dreamhost allows you to do wildcard DNS, so I'm guessing they're doing something along those lines.

Yes, we have a VPS with root access