GPT-3 is a language engine, not a reasoning machine. What
is understanding, neurologically? At what point can we measure whether an organism or piece of technology is able to be
aware of concepts?
Does a honeybee (arguably the most intelligent insect) understand that pollen is a necessary component of honey? Or that it is using geometry to convey directions using angles of the sun? Why should we expect a piece of technology with magnitudes less sophistication to be able to mimic higher order lifeforms?
Putting aside these as of yet unanswerable questions it seems to me that, interestingly, the less commonly used definitions of "understand" may increasingly fit the bill with an inverse relation to common use.
From Merriam Webster:
2 : to accept as a fact or truth or regard as plausible without utter certainty
3 : to interpret in one of a number of possible ways
4 : to supply in thought as though expressed
// "to be married" is commonly understood after the word engaged