It's not virtualized. It's not even a list. It's a very large SVG with lots of foreignObject bits in it. The app is a diagramming tool - imagine Visio but for lawyers to map out contracts and ownerships between hundreds of corporations.
That's pretty impressive, I've run into perf issues with far fewer actual DOM nodes than that!