It might be popular in Britain. Cwtch is the one Welsh word that non-Welsh people know. A bit like craic.