Humvees and tactical cops make up a tiny fraction of policing costs.
Most policing is just policing,
The 'tactical cops' should be punted for reasons other than cost obviously, but that's not it.
This is exactly the OP's point - it's 'luxury thinking'.
Usually when police presence goes down, crime goes up. We see this in London over the last few years.
We want more, better, police in rough ares, not less.
And good jobs, obviously, parents with stability create better conditions for their kids.