Can somebody tell what changes are they talking specifically?
It seems to be the unique ID used for targeted advertising. iOS 14 requires user opt-in before the IDFA can be used by third-party apps for advertising. This, I believe, is what Facebook is crying foul about.
In this specific example things like AppleSignIn with the option of using a fake/relay email while signing in.
Facebook proposed a similar system but then abondoned it when they realized it harmed their business model.
Source: https://techcrunch.com/2020/06/22/apple-ios-14-ad-tracking/
Specifically, from the above,
> "moving forward, App Store policy will require apps to ask before tracking you across apps and websites owned by other companies"