People working in the industry know that self-certified means lie through your teeth all day every day with a straight face.
People working in the industry know that you can create illiquid investments, trade one unit of it and say you own the rest at the same price, and viola you are a multimillionaire. I did it with crypto assets 6 years ago using Counterparty.
People working in the industry know that you just need a lawyer or CPA to sign off on that.
The prohibition is on the companies selling securities, not on the investor, so the company just needs a way to cover their ass (CYA) and there is no consequence for the investor. "Self-certification" is a code word for lying, or stretching the truth, just checking the box.