Not saying that would be ideal from a technical perspective (WebDAV at least has some issues), just surprised the ability to access remote filesystems from the browser hasn't been a bigger driver.
For example, there are a lot of interesting apps built on top of Google Drive as the storage backend, but overall the concept doesn't seem to have gained much traction.