But what makes things worse is that iOS doesn’t provide a way for a user to downgrade an app to a previous version. Since syncing app binaries to computers was also long removed (from iOS 9), the only special version of iTunes (12.6) to support the management of app sync not being updated, and Apple Configurator being messy for long, even users with a computer are left with no way to deal with these problems.
What Apple should do for iOS (and also Mac App Store), which I doubt it won’t until there’s an alternative store, is allow users to downgrade apps at least one or two versions right from the App Store. Put it in a place that’s not an “accidentally downgrade and shoot yourself in the foot”. Make a backup of the app data before any upgrade to facilitate a smoother downgrade.