I'd much rather face any compressed air explosion than be soaked in burning gas.
In the middle of the fire, however, I'm not so sure.
However, in an accident, you'd want to pick the compressed air tank. The tanks are very strong. Gas tanks in cars are built with very flimsy steel.
Industries like welding has been using high-pressure tanks for decades, and bottles rarely fail.
Compressed air is far more dangerous than gasoline. Gasoline is not a guaranteed explosion more likely its a fire.
And that process will probably rob a lot of the explosive force.
Can you compress gas so much that if it exploded it would liquefy? With a quick google I couldn't find an equation relating pressure drop to temperature in real air (not ideal gas).
Gas is a low viscosity, oily (duh) substance held in flimsy metal or plastic containers that ignites easily and is hard to put out. We are comparing the danger of being injured by the compressed air explosion with the danger of being burned severely by sprayed or leaked fuel.
Sign me up for the shrapnel because burns suck huge.
Some of those tanks are both under extremely high pressure and contain explosive gases.
We intentionally put vast amounts of far more flammable compounds into gas tanks, welding, cutting etc.
How about driving a car?
In compressed air however it's the compression that contains the power to move the car. Drive an accident and the same power that moves your car will release its power with quite an unpleasant speed.
Check 3:06 in this video: http://www.youtube.com/watch?v=QmqpGZv0YT4
Otherwise, compressed air is used in every car shop in the world for. Pneumatic tools may not require as much pressure as this car, though.
But we have plenty of experience in designing containers to hold gas under high pressures.
And don't tell me that doesn't happen, since I had that happen to me two times already, strangely enough the accidents were less than 2 weeks apart, and both times they were big SUVs(Navigator and an X5). Actually the same thing happened to a friend(in his case it was a Grand Cherokee). So accidents like this probably happen quiet often.
And yes before someone asks in all 3 cases, it was a soccer mom on a cell phone.
It's actually a mature technology.