Thanks for the catch! Ugh those pesky $$s. Changed it now.
Looks like you found the repository. Do you think it would be enough to raise an issue there? (at https://github.com/dafriedman97/mlbook)? I'll look into linking directly from the book to the repo.
Thanks!