Check these out. ESP32 (wifi+bluetooth), lora radios, GPS, oled screen, and battery holder - ~$25US:
https://www.aliexpress.com/i/32967228739.html
I have four of them, all work exactly as described.
And what tda is talking about for ~$8US: https://www.aliexpress.com/item/32824839148.html
Or no screen, but with an SD card slot for %5US: https://www.aliexpress.com/item/32846099054.html
I bet that last one would run Hash Monster just fine - if you need a screen for feedback - they're under $3: https://www.aliexpress.com/item/32922106384.html
tindie.com/products/ttgo/lilygor-ttgo-t-sim7000g/
Apologies for the implied existing success.
(Goes back to still open tab to order a couple... Don't now what for yet, but you know shrugs:. Hmmm, I've got Meshtastic running on some other TTGO boards, I wonder how much work it'd be to bridge two LoRa mesh networks together over SMS or the internet?)