Length of given text after encoding it with their BPE. In general, you can expect it to be 1.2x-2x the len(words) in your text.

The Pricing FAQ notes that it's, on average, 4 characters, which IMO is fair.

Super common punctuation is its own token, however.