You're right, of course: I should have written 'discovered.'
Perhaps 'implemented' would be better.
But to claim imperial measurements were key to implementing a very short powered heavier-than-air flight (lots of qualifiers, given myriad successful flights had occurred prior) is a stretch.