If you're already using Rust, an alternative might be raqote, which would avoid the need to interface with C++ at all... and it's the canvas library used by Firefox's Servo:
The downside is that it's slower than Skia [1].
But, it should be possible to modify skia-canvas to work with raqote. The JS API would stay the same.