I think the optimal or universal language is more difficult in practice than in idealism. Reading is the art of sorting through the mess in any field, and acquiring context. I think a lot of this underestimates the complexity and nuance of language for any field.