I worked IT for a small org one summer that used the Synology suite for all their internal operations. It is basically a self hosted completely OOTB clone of Google Drive, Docs, Gmail, etc I now use it personal stuff as well.
Pros:
- All the creature comforts of mainstream suites such as realtime collaboration, comments, history, etc.
- 2-way compatible with Office and Google so you can import docs to and from those suites.
- Encrypted document support
- Self hosted
Cons:
- Requires you to own a synology NAS to host it.
https://www.synology.com/en-us/dsm/feature/office