They were probably confused because you were mixing English 'oh my' with the well known Québecois word for a small penguin (un gode).