This is roughly how the collectorz.com desktop apps work. Once your service plan expires, you lose the ability to update and some cloud features, but you can always use the version you currently have (or update to the last version that was available within your service plan). If I open Movie Collector, which I had a paid subscription for but let lapse, and try to update, I get:
Your current version: 18.4 build X
You can update to version: 19.5 build X (Note: your update plan expired on 2019-XX-XX)
If you renew your update plan, you will be able to update to version: 20.6 build X