It isn't just about weight distribution.

My yard is a forest. I have a mini excavator with tracks and I can sneak in and out of places without disturbing things too much - as long as I don't have to turn sharp (and the ground isn't too wet). I think the walking machines might have an advantage there. The tracks can only slide sideways when you turn, that tears stuff up.