blah clamshell cellphone => iPhone
PC/Windows => Mac/OSX
Java => Python
The Man's corporate cubicle => home office => my business office
9-to-5 salary grind => my own schedule, ROWE, contracting/consulting
used cars => new 2010 Hyundai
backpack 4 laptop => padded laptop bag => hard shell reinforced briefcase
SVN => git
laptop's boot filesystem on magnetic platter hard drive => SSD
TV for visual vegging => the Web
living on the 70th floor => living on ground floor
sharing walls & ceilings with neighbors/drummers/blind-elephants => not