Remastering means you take the master and digitise it again using better techniques. Taking a dvd and upscaling it is not remastering.
Not necessarily. Digitally animated movies (where the original project files are lost) have been remastered. A proper remaster would involve going frame by frame and smoothing errors from upscaling.