Another option is to load APL source from a file.

(april-load #P"/path/to/code.apl")

Then you can have files of pure APL code with no Lisp hanging around.