These kinds of problems are a product of scale.
For companies the size of Paypal, Google, or Twitter, the revenue from their operations is so great that leaving a few crumbs on the table by not handling corner cases is of no concern.
Smaller companies can't afford to lose (for example) 10% of their business to corner cases. For large monopolies, a 90% solution is more than good enough.