That is hilarious. Are any of those documents available online?
It mentions an article by M. Trojanowska called "Wpisy epickie w księgach grodzkich lubelskich XVU-XVUI w." fully concerned with these "wpisy epickie" or "wpisy ludyczne" (epic/ludic entries)
It was published in „Biuletyn Lubelskiego Towarzystwa Naukowego”, tome 23, year 1981, no 1