Not entirely true. The actual autopilot (the controller + estimator) runs on an imx6. The tms570 are the sensor / actuator nodes.
Edit: just to add some detail. The autopilot and aio (avionics io, i.e. the tmd570s) communicate over a ring ethernet topology.