Why the hell would you even care that much about 3,500 fucking birds? There are FAR better uses for taxpayer money than figuring out how to save a vanishingly small number of them, when we kill them in the billions for dinner anyway.
The plant still seems to be a decent step forward, and nothing ever is going to be perfect. If we're going to go down that road, then we're completely paralyzing ourselves, because no matter your solution, some construction worker will step on a rat, and now we need to go figure out the more expensive solution where no rats have to die.
You're playing an impossible game.